PGNiG和亚瑟港液化天然气签署了从美国购买和销售液化天然气的协议.S.

WASHINGTON, June 26, 2018 /美通社/——该协议定义了一份为期20年的合同的基本条款和条件，双方将最终确定每年200万吨(Mtpa)液化天然气的销售和购买, 大约等于2.再气化后每年可生产70亿立方米的天然气. 从2023年开始，货物将从正在开发的亚瑟港液化天然气设施供应 杰斐逊县，德克萨斯州. 这些文件是在今天的世界天然气会议上签署的 Washington, D.C.

"The Port Arthur 液化项目是森普拉能源正在开发的三大液化天然气出口项目之一 North America 以满足全球市场的需求，包括 Poland," said Joseph A. Householder他是Sempra Energy的总裁兼首席运营官. “该协议以及PGNiG的财务实力和向客户提供天然气的经验对于推进该项目至关重要 Port Arthur 液化项目."

“我们很高兴PGNiG成为亚瑟港LNG项目的基础客户，”他说 Octavio SimoesSempra LNG公司总裁 & 中流，森普拉能源的子公司. “我们期待与PGNiG合作，最终确定液化天然气供应协议，这将提供低成本, 灵活可靠.S. 将液化天然气引入PGNiG，并为波兰和其他欧洲天然气市场带来价格具有竞争力的天然气."

“签署的协议为最终确定合同铺平了道路，这将有助于PGNiG在不久的将来开发我们的液化天然气产品组合,彼得雷说Woźniak, PGNiG的首席执行官兼管理委员会主席. “从2023年开始，液化天然气的交付 Port Arthur 终端不仅可以帮助我们进一步实现进口结构的多样化, 但也将帮助我们加强PGNiG在国际液化天然气市场上的活动. PGNiG一直在寻找以有竞争力的价格购买天然气的市场报价. 我们很高兴能够与森普拉能源这样一个经验丰富的合作伙伴合作."

交付具有灵活性，允许PGNiG在国际市场上进行进一步交易，并考虑以离岸价(FOB)的方式供应，PGNiG负责从亚瑟港液化天然气运输货物.   

今天的公告代表着亚瑟港液化天然气液化项目正在进行的开发的又一步. In 2017, Sempra LNG & Midstream与韩国天然气公司(KOGAS)签署了一份谅解备忘录(MOU)，为合作提供了框架, 包括工程及建筑, operations, 阿瑟港液化天然气液化项目的股权, and offtake of LNG. KOGAS和PGNiG最终参与该项目仍取决于最终协议的最后确定.

阿瑟港液化天然气液化设施计划从2023年开始出口约1100万吨液化天然气. 上周，柏克德公司被亚瑟港液化天然气公司选为工程公司, procurement, 施工和调试(EPC)承包商. 亚瑟港液化天然气液化项目的发展取决于获得客户的承诺, 完成所需的商业协议, 确保所有必要的许可, obtaining financing, 激励和其他因素, 做出最后的投资决定.

森普拉能源(纽约证券交易所代码:SRE)，总部位于 San Diego该公司是一家财富500强能源服务控股公司，2017年营收超过200亿美元 $11 billion. 森普拉能源公司是美国最大的公用事业控股公司.S. customer base. Sempra能源公司大约有20家,000名员工为全球4000多万消费者提供服务.

PGNiG(波兰石油天然气公司)是波兰天然气市场的领导者. 在华沙证券交易所上市, the company's core businesses include the exploration and production of natural gas and crude oil fields; the import, storage, and sale of natural gas; the distribution of gaseous and liquid fuels; and heat and electricity generation. PGNiG持有挪威大陆架和美国的勘探和生产许可证 Pakistan. 勘探和生产活动 Norway 是由PGNiG Upstream Norway. Munich-based PGNiG Supply & 贸易是从事天然气贸易的 Western Europe 并在美国经营液化天然气贸易办事处 London.

本十大最佳博彩网站评级包含的陈述并非历史事实，构成1995年《全球最大的博彩平台》意义上的前瞻性陈述. 这些陈述可以通过诸如“相信”这样的词来识别," "expects," "anticipates," "plans," "estimates," "projects," "forecasts," "contemplates," "assumes," "depends," "should," "could," "would," "will," "confident," "may," "can," "potential," "possible," "proposed," "target," "pursue," "outlook," "maintain,或类似的表达或讨论指导, strategies, plans, goals, opportunities, projections, initiatives, 目标或意图. 前瞻性陈述并非对业绩的保证. 它们涉及风险、不确定性和假设. 未来的结果可能与前瞻性陈述中表达的结果有重大差异.

Factors, among others, 可能导致实际结果和未来行动与任何前瞻性陈述中所述有重大差异的因素包括与行动和行动时间有关的风险和不确定性, including decisions, new regulations, 以及美国政府颁发的许可证和其他授权.S. 美国联邦能源管理委员会能源部.S. 环境保护局和管道及危险材料安全管理局, states, cities and counties, 以及其他监管机构和政府机构 the United States and other countries in which we operate; the timing and success of business development efforts and construction projects, 包括及时获得或维持许可证和其他授权的风险, 按期按预算完成建设项目的风险, and risks in obtaining the consent and participation of partners; the availability of natural gas and liquefied natural gas, and natural gas pipeline and storage capacity; equipment failures; changes in energy markets; volatility in commodity prices; moves to reduce or eliminate reliance on natural gas; risks posed by actions of third parties who control the operations of our investments, and risks that our partners or counterparties will be unable or unwilling to fulfill their contractual commitments; weather conditions, natural disasters, accidents, equipment failures, 计算机系统中断, explosions, 恐怖袭击和其他扰乱我们行动的事件, 破坏我们的设施和系统, 造成温室气体和有害排放物的释放, 并使我们对财产损失或人身伤害承担第三方责任, fines and penalties, some of which may not be covered by insurance (including costs in excess of applicable policy limits) or may be disputed by insurers; cybersecurity threats to storage and pipeline infrastructure, the information and systems used to operate our businesses; the impact of recent federal tax reform and uncertainty as to how it may be applied, and our ability to mitigate adverse impacts; changes in foreign and domestic trade policies and laws, 包括边境关税, 修订国际贸易协定, 比如北美自由贸易协定, that make us less competitive or impair our ability to resolve trade disputes; and other uncertainties, 其中一些可能很难预测，我们无法控制.

Sempra Energy向美国证券交易委员会提交的报告中进一步讨论了这些风险和不确定性. 这些报告可在证券交易委员会网站上通过EDGAR系统免费获得。 www.sec.gov，以及Sempra Energy的网站 web-sitemap.nhathongminhgialai.net. 投资者不应过分依赖任何前瞻性陈述. 这些前瞻性陈述仅适用于本声明日期，Sempra Energy或其子公司不承担更新或修改这些预测或预测或其他前瞻性陈述的义务, 是否是新信息的结果, 未来事件或其他.

Sempra南美公用事业，Sempra基础设施，Sempra液化天然气 & Midstream, Sempra Renewables, Sempra Mexico, 森普拉德州公用事业公司, Oncor电力输送公司有限责任公司(Oncor)和基础设施能源公司, S.A.B. de C.V. (IEnova)不是同一家公司 California 公用事业，圣地亚哥天然气公司 & 电力公司(可持续发展目标&E)或南加州天然气公司(SoCalGas), and Sempra南美公用事业，Sempra基础设施，Sempra液化天然气 & Midstream, Sempra Renewables, Sempra Mexico, 森普拉德州公用事业公司, Oncor和IEnova不受加州公用事业委员会的监管.

 

SOURCE Sempra LNG & Midstream